Wednesday 20 July 2011

五十五 塑胶的花,塑胶的心

禅心 027一个星期天,崇山禅师在纽约国际禅中心,当时正举行一个典礼。很多韩国女士莅临,带来很多食物和礼物。其中有位女士带来一大束塑胶花,她笑着交给禅师的一位美国学生,他立刻把这束花放在一些外套下盖着。但很快另外一位女士找到这些花后,高兴地把花放在佛坛上。
这位学生很生气,他走到禅师处,便问禅师:  “那些塑胶花很难看。我可否从佛坛处拿走,然后把它掉去?”
禅师说:  “那是因为你的心是塑胶,那整个宇宙都是塑胶。”


学生问:  “这是什么意思呢?”
禅师解释说:  “佛说:  ‘当心是清净时,整个宇宙都是清净;当心是染污时,整个宇宙都是污染。’每一天我们遇见不开心的人,当他们的心是悲伤时,所有他们看到、闻到、嗅到、尝到、和触觉到的事物都是悲哀的。当心是快乐时,整个宇宙都是快乐的。当你妄想追求时,你就生起执着的心。如果你拒绝去追求时,你亦是生起执着的心。对事物生起执着的意思就是你的心有障碍。因此‘我不喜欢塑胶’和‘我喜欢塑胶’都是一样的;两者都是执着。你不喜欢塑胶花,那么你的心变成塑胶,整个宇宙都是塑胶。放下一切吧!那你就不会被任何事物所障碍。你不在乎花是塑胶或是真的,它是在佛坛上或在垃圾桶里,这就是真正的自由。塑胶花只是塑胶花,真花只是真花。你不需要对名和相生起执着心。”
学生再问:  “但我们希望令到禅中心美观,这是为所有人。我怎可以不理会和不关心呢?那些花破坏了整个房间的气氛”
禅师答道:  “如果有人给佛陀真花,佛陀是高兴的。如果有人喜欢塑胶花而送给佛陀,他是同样高兴的。佛陀不会对名和相起执着,他不会理会花是真的或是塑胶的,他只关心那个人的心。这位女信徒献塑胶花给我们,内心是非常纯朴的,她的行为便是菩萨精神。你的心拒绝塑胶花,故此你就把宇宙分成好与坏,美与丑。所以你的行为不是菩萨精神。只要保持佛的心,你便没有障碍。真花是好的,塑胶花也是好的。此心如大海,能接纳所有河流之水一一Hudson River、Charles River、黄河、中国水、美国水、清水、污染水、盐水。大海不会说:  ‘你的水很肮脏,不能流入我处。’它能接受所有的水并混在一起,变成大海。因此如果你能保持佛心,你的心就如大海,这是证悟了大海。”
学生很感激地顶礼禅师。

0 comments :

Post a Comment

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Blogger Templates